in the air

1. This may provide a quick and accurate way of monitoring the amount of carbon dioxide in the air
   这也许能提供一个监测空气中二氧化碳含量的既快又准的方法。
2. Government troops broke up the protest by firing their guns in the air
   政府军队朝天鸣枪驱散了抗议人群。
3. People's cigarette smoke seemed to hang in the air.
   人们吸烟的烟雾似乎会长时间滞留在空气中。
4. She walked away and left the question hanging in the air.
   她走开了，将疑问留在人们心里。
5. He told reporters today that the president's trip to Moscow is up in the air.
   今天他告诉记者们总统是否前往莫斯科尚未确定。
6. I'm still in the air force, though I'll be demobbed in a couple of months.
   我还在空军部队服役，不过几个月之后我就要复员了。
7. Coordinating airline traffic on the ground is as complicated as managing the traffic in the air.
   协调地面的航空交通与管理空中交通一样复杂。
8. 'From there, pulling a line to here,' he said, making invisible drawings in the air
   “从那里拉一根绳到这里，”他一边说，一边在空中比划着。
9. He threw the baby high in the air and it stopped crying.
   他把孩子向空中高高抛起，孩子就停止了哭闹。
10. She begins dancing, kicking her legs high in the air.
    她开始跳舞，做了空中高踢腿动作。
11. She was sitting in a hospital bed, her plastered leg up in the air.
    她坐在病床上，一条打了石膏的腿悬在空中。
12. The smell of powder was in the air.
    空气里有股火药味儿。
13. It was a slow, pulsing rhythm that seemed to sway languidly in the air.
    那是一种缓缓的律动，感觉像是慵懒地摇曳在空气中。
14. Eyewitnesses spoke of rocks and shards of glass flying in the air.
    目击者称空中石块和玻璃碎片四溅。
15. You'd turn on the water, and it would shoot straight up in the air.
    你若打开水龙头，水会直往上喷。
16. There is spring in the air all over our country.
    祖国大地充溢着春意。
17. If it were not for the vapour in the air, there would be no dew.
    如果空气中没有水气，就没有露水。
18. It's spring but there's still a chill in the air.
    初春季节仍有寒意。
19. Clouds are formed from drops of liquid hanging in the air.
    云是悬在空气中的水滴形成的。
20. Let's deal with the matter now; it's hung in the air too long.
    这件事不能老悬空，要抓紧解决。
21. Most of the problems were solved at the meeting, but two were left hanging in the air.
    大多数问题在会上得到了解决，但还有两个问题悬而不决。
22. Spring is very much in the air.
    春意盎然。
23. I could smell the spring in the air.
    我闻到春天的气息。
24. The seagulls were wheeling in the air above the ship.
    海鸥正在船上面盘旋。
25. Snowflakes are dancing in the air.
    雪花在空中飞舞。
26. He narrowly escaped in the air crash.
    他险些在飞机失事中遇难。
27. The feather floated lightly in the air.
    羽毛轻盈地飘在空中。
28. Snowflakes were swirling in the air.
    天空飘洒着雪花。
29. Dust floats in the air.
    灰尘飘浮在空中。
30. Snowflakes flutter in the air.
    飞雪花了。

adv

1. on everybody's mind
   1. Christmas was in the air

   Synonym:    in everyone's thoughts